У семи пастухов не стадо.
Семеро капралов над одним рядовым.
В нашем полку нет толку: кто раньше встал да палку взял, тот и капрал.
У семи нянек дитя без глазу.
Будь большой, а слушайся меньших.
Делай свое дело за семерых, а слушайся одного!
Не гонись за простым вором, а лови атамана!
У нашего командира ни шляпы, ни мундира.
Один рядовой, да и тот кривой (о гарниз.).
Семьдесят приказчиков, один рядовой, да и тот не свой (или: чужой).
Не то играть, что хочется скрыпочке.
Хоть из земли достань, да подай!
Хоть роди, да подай! Вынь да положь!
В тузы полез. Это туз, да еще и козырной.
Нет хлюста (карт. игра), да масть густа.
Хоть лыком шит, да начальник.
Хвост голове не указка.
Не человек местом красится, а место человеком.
Первый в совете, и первый в ответе.
Старшему первая чарка и первая палка (солдатск.).
Не слугам госпожу, а госпоже слуг будить.
Пошел в попы, служи и панихиды!
Взялся за гуж, не говори, что не дюж!
Кто в кони пошел, тот и воду вози!
Назвался грибом (груздем) – полезай в кузов!
Хорошо жить на почете у миру, да ответ большой.
Девушка гуляй, а дельце помни!
Лучше за стадом ходить, чем стадо водить.
Недосол на столе, пересол на спине.
Не быть звонарем, не быть и пономарем.
Все в старостах будем – некому будет и шапки перед нами сымать.
Не будет пахотника, не станет и бархатника.
В некрутчину – что в могилу.
Откуда вас столько берется? – Известно, солдат солдата рожает.
Служивый, что муха – была бы где щель, везде пролезет.
Где забор, там и двор, где щель, там и постель.
Год служи, да десять лет тужи.
Веселое горе (Горькое веселье) – солдатская жизнь.
Солдату три деньги в день: куда хочешь, туда их и день!
Жилы порвем, да доймем.
Умирай в поле, да не в яме.
Иному служба мать, иному мачеха.
Это не служба, а службишка; служба будет впереди.
Где ни жить, не миновать служить.
За богом молитва, за царем служба не пропадает.
На службу не набивайся, а от службы не отрекайся!
Дружба дружбой, а служба службой. По службе нет дружбы.
Службу служить – другу не дружить.
На службе нет родни. Во фронте нет родни.
День государев, а ночь наша.
Дома жить – чина не нажить.
Служи сто лет, а не выслужишь ста реп.
Которая служба нужнее, та и честнее.
Сколько ни служить, а в отставке быть.
Живет – не тужит, никому не служит.
Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит.
Муж на службе, а жена в нужде – оба равны.
Пошел на службу – терпи и нужду!
Верно служу – ни по чем не тужу.
Не все должно, что можно.
Смирный в артели – клад.
Тих, да лих.
Сиди под кустом, позакрывшись листом.
Кто живет тихо, тот не увидит лиха. Живи тихо – не увидишь лиха.
Живи смирнее, будет прибыльнее.
Быстрая вошка – первая на гребешок попадает.
Куслив был пес, да на цепь попал. Хватлива собака была, да волки съели.
Сердитого проклянут, а смирного живьем проглонут.
Будешь сладок – живьем проглотят; будешь горек – проклянут.
Жил бы тихо, да от людей лихо.
Кто живет тихо, тому жить лихо.
Силен, как бык, а смирен, как корова.
Как теленок: кто погладит, того и полижет.
Смирного (Плохого) волка (бога) и телята лижут.
Смирная овца волку по зубам (волку корысть).
Смирную собаку и кочет бьет.
Бойкий скачет, а смирный плачет.
Покой пьет воду, а беспокойство мед.
Отвага мед пьет и кандалы трет.
Тиха вода, да от нее подтоп живет.
Смире́н, смире́н, а не суй перста в рот!
Я, добрый молодец, без коз, без овец: была бы песенка.
Навяжется шаль, и покинуть жаль.
Та не коза (не овца), что за (коя с) волком пошла.
Про ваше здоровье и говорить скоромно.
Он в долгу не останется.
За словом в карман не полезет.
Он и отмолчится, так словно обругает.
Он и молчком ругнет.
Задор силы не спрашивает. Задор того не знает, что мочи нет.
Задирка дырет дырку. Задор прореху рвет.
Не мазана арба скрыпит; не сечен мужик рычит.
Задору много (Задор берет), да силы нет.
Никаких ладов с ним нет.
Игумен Гурий – до братьев дурен.
У него то Саввы, то Варвары (у охотника попировать).
Не в кармане дыра, а в горсти́.
Не в горсти дыра, в глотке.
Знать Феклу по рылу мокру.
Живет не живет, а проживать проживает.
Ну-ка мы за вино, не прокисло ль оно?
Пьян не свой – сам себе чуж. Баба пьяна – вся чужа.
Отец мой жил не ровно: хлеб есть – так соли нет; соль есть – так хлеба нет; а я, добрый молодец, живу ровно: ни хлеба, ни соли.
Только бы пить, да гулять, да дела не знать.
Одна денежка, и та свищет.
В черный день перемогусь, а в красный – сопьюсь.
Иной и продает с барышом, да ходит нагишом.
Работа денежку копит, хмель денежку топит.
В руках было, да сквозь пальцы сплыло. Было, да сплыло.
Принялись гулять, так не дни считать.
Что было, то спустил; что будет, и на то угостил.
Как пришло, так и ушло (прошло).
Ему в харчевнях первый почет.
И умен, и пригож, да на правду (на дело) не гож.
Выпивши пиво – да тестя в рыло; поев пироги – тещу в кулаки.
День пируют, а неделю голова с похмелья болит.
Начал гулять, так не другой день терять.
Гулять – не устать, а дней у бога впереди много.
Запьем, так избу запрем; а что в избе, в кабак снесем.
Пьем да посуду бьем; а коли не мило, того в рыло.
Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын.
Пошла изба по горнице, сени по полатям (гульба, содом).
Пошел черт по бочкам (запили). Пошел черт по лавкам.