Пословицы и поговорки русского народа - Страница 147

К оглавлению

147

Ни дать, ни взять, точь-в-точь. Точка в точку, как гвоздь в бочку (приходится).

Голос в голос, волос в волос, рост в рост.

Под один голосок, под один волосок, под одно платьице.

Бровь в бровь, и глаз в глаз.

Будто из одной плахи вытесаны. Тут все на одну колодку.

Горшок с котлом не наспорится.

Не той масти козырь. Не большак, а староста.

Не пел, так подтягивал. Не пел, так плясал.

Не пьян, так хмелен. Не блины, а колобы.

Не умер бачка, а удавила болячка. Не помер – болячка задушила.

Это не он умер, а смерть его пришла. Не он помер: смерть его померла, да и его с собой унесла.

Не били, а только колотили.

Не колом по́ боку, а боком по́ колу.

Не молотом, а обухом. Не цепом, а молотилом.

Не для заводу, так для приплоду.

Нет, не плешь, а лысина. Нет, не голо́, а нет ничего.

Не по темени, так по макушке. Не бей по темени, бей по маковке.

Не бей по голове, колоти по башке.

Не дружка, так ровня; не ровня, так свой брат.

Один в воду, другой ко́ дну – обоим равно.

Не хочу я калача, лучше булочки поем.

Всю ночь просижу, а ночевать не хочу (не стану).

В одно перо и птица не родится.

Только сорока перо в перо родится.

Бог и лесу не сравнял. Бог и пальцев на руке не уравнял.

В лесу бог лесу не уравнял, в народстве – людей.

И на дереве лист на лист не приходится.

Как быть: и на руке пальцы не равны.

И одной матки детки, да не равны.

Из одной клетки, да не равны детки.

И на солнышке не круглый год тепло живет.

Это рознится, как день и ночь. Как небо от земли.

Все детки, да не одной матки.

И все люди, да всяк человек по себе.

И из одной печи́, да не одни калачи.

Верхом, да на дрожках. Поехал, да на своих на двоих.

Свинье коню и рылом под хвост не достать.

Купил мужик корову, ан вышел бык; ин так и быть.

Конь горбат, не мерину брат. Елень быстра, не коню сестра.

Высохло море, а все не луже брат (чета).

Рак не рыба, кожан не птица, баба не человек.

Курица не птица, а рак не рыба (а прапорщик не офицер).

Не все равно, что спица, что бревно.

Попы поют над мертвыми, комары над живыми.

Не все равно: есть и горы (игра слов).

Не все топор, что рубит. Не все то цыган, что черно.

Знать по очам, что ходит по ночам.

Что два, то не один. То два, а то полтора.

Где два, там не один. Коли два, так не один.

Не все едино, что хлеб, что мякина.

Коновязный кол не подковный гвоздь.

Раз на раз не приходится. Не по грибы, не уноровишь.

Не всякий умирает, кто хворает.

Та же опара, да другой кисель.

На одном вече, да не одни речи.

Не тот солод, да не так и смолот.

Побранка не кашица, тумак не привар.

И всякий выпьет, да не всякий крякнет.

Не о том речь, что некуда лечь, а о том речь, что нечего печь. Не о батькиной дочери речь.

Не о том говорят, что много едят, а о том говорят, что негде взять (а о том, что куда крохи девают).

Не про то, что много съел, а про то, куда краюху дел.

Не про то речь, что много в печь, а про то, куда из печи идет.

Козьи кругляши не орехи; мышиный сор не перчик.

Грязь не сало: помой (помыль), так и отстало.

Таракан не муха: не взмутит брюха.

Не то зелье, чтоб в землю, а то, чтоб жилось.

Не пуля, а человек человека из ружья убивает.

Бритва бреет, и коса бреет. Мелет и жернов и язык.

Не на том поле трава выросла. Не того поля ягода.

Те ж кафтаны, да не те карманы.

По шерсти разберем. Шерсть одна, так мысль не та.

Кума, да не та. Федот, да не тот.

Это человек другого покрою. Этот не того покрою.

У кого-кого свищи орехи, а у тещи зубы.

С иным дураком смех, с другим грех.

Дело делу рознь, а иное хоть брось (слово слову рознь и пр.).

Иной пирожок и корова не ест.

Ровнять не велят, а разницы не видать.

Слышно, что соловей свистит, а что ворона каркает.

Как месяц ни свети, а все не солнышко.

Фунт пуду уступает. Не аршин не взвесишь.

И то зубы, что кисель едят.

Умный детина, знает, что хлеб, что мякина.

Честь честью, дело делом, шутка шуткой и пр. (это само по себе).

То само по себе, а это само по себе.

Это дело десятое. Это другая песня. Это особь статья.

День дню рознь: нынче тепло, а завтра мороз.

Лес лесом, а бес бесом.

Конный пешему не товарищ. Гусь свинье не товарищ.

Толкуй больной с подлекарем.

Стар добре, да мне не ровня.

Абрам, Абрам, да не божий же храм.

Петушьим гребнем головы не расчешешь.

Одна речь не пословица. Глупая (Голая) речь не пословица.

Пень (Рожь в поле) не околица, глупая речь не пословица.

Причуда

Толстый плат не дырам брат (все лучше).

Быть попу в уезде – брать и тестом.

Ходить в нищих – есть без перцу.

Бери полтину, бери и холстину.

Зачем в люди по печаль, когда дома плачут?

И кафтан греет, когда шубы нет.

Шуба плоха, да от холоду тепла.

Не по старцу милостыня. Каравай не по рылу.

Под старое тулово да молодые ноги.

Зима не лето: живем и это (о пище).

Отложь-ка блины до Маслены (до другого дни).

У наших зятей много затей. У нашей Пелагеи свои затеи.

Каким глазом взглянет. Какой стих найдет.

Не с той ноги, кума, плясать пошла.

Нечестивому все не в угоду. На сбреховатого не уноровишь.

Давно ступа толокна не ела (давно не бит, дуришь).

Голодны курчата: и проса не клюют.

Не голодна корова, коли в стрехе солома.

Сыта коровка, коли макухи не ест.

Сыта Улита, и хлеб цел. Кума с возу, кобыле легче.

За спесивым кумом не находишься с блюдом.

Ни куется, ни плющится. Не прет, не лезет, только топорщится.

Много думается, да не все то сбудется.

Долгие сборы на короткий век.

Дума за горами, а смерть за плечами.

147